March 18, 2010

Table of Contents

Features:

Voice Check: 10 Tips for Healthy Singing
Voice therapists, trainers and performers give expert advice on how to protect and maintain your singing voice
By Chloe Veltman

The Real Shakespearean Tragedy
It's been 400-plus years. Is it time to translate the Bard into understandable English?
By John McWhorter

SPECIAL SECTION: APPROACHES TO THEATRE TRAINING
PILLARS OF VOICE WORK

The Body in the Voice
For Cicely Berry, working on the sound and rhythm in Shakespeare can lead actors to the language within themselves. An interview by Scott Ellis

Tremor in Action
Catherine Fitzmaurice, an innovator of voice work, prescribes a holistic regimen of freedom, release and transcendence. An interview by Paul Meier

The Importance of Daydreaming
For actors, voice training and new discoveries in neuroscience can help bridge the disconnect between mind and body. By Kristin Linklater. PLUS: Andro Linklater on the "Santorini experiment"

A Quest for the Original Voice
A renowned voice teacher advocates feeling, not intellect, to activate the creative visionary within. By Arthur Lessac

Departments:

Editor's Note

From the Executive Director
3 New Year Wishes

News in Brief
Plus: Entrances & Exits; Awards & Prizes; In Memoriam

Front & Center

Production Notebook
Hysteria at the Wilma Theater

Critic's Notebook
American Theatre's editors sample the New York Musical Theatre Festival

People
Beowulf Boritt
By Isaac Butler

Currents
Theatre as autism therapy
By Jenni M. Loer

First Person
Playwright Diana Son on the Hamlet that changed her life

Books
Books about the voice
By Pat Angelin and Diane Timmerman

Strategies
Save Our Ship
by Eliza Bent

Global Spotlight

January On Stage

20 Questions
for Ricky Jay