Photo credits
Section:
Cover
Pictured: Pali Vecsei in Silviu Purcărete's Waiting for Godot in Romania.
Photo: Scott Eastman
Section:
Feature
Title: An Actor's Utopia
Author: Jason Butler Harner
Pictured: clockwise from left, Jason Butler Harner, Josh Hamilton, Ethan Hawke, Brían F. O'Byrne and Billy Crudup.
Photo: Paul Kolnik
Section:
Feature
Title: An Actor's Utopia
Author: Jason Butler Harner
Pictured: The Coast of Utopia's marathon curtain call, with Harner at far left.
Photo: Paul Kolnik
Section:
Feature
Title: Translation in Action: Identity Capers
Author: Ruth Margraff with Saška Rakef
Pictured: Simona Semenič's 24 Hours, directed by Ivan Talijancic as part of REDEYE: A New York/Ljubljana Translation Think Tank.
Photo: Nada Žganik
Section:
Feature
Title: Translation in Action: Restaging Romania
Author: Randy Gener
Pictured: Gavriil Pinte's A Streetcar Named Popescu performing in a moving tram in Sibiu.
Photo: Scott Eastman
Section:
Feature
Title: Translation in Action: New Myths for Mexican Drama
Author: Caridad Svich
Pictured: from left, Rocío Leal, Mercedes Pascual, Érika de Llava and Hector Holtén in Silvia Peláez's Fiebre 107 Grados in its Mexico City staging in November 2006.
Photo: Christa Cowrie
Section:
Feature
Title: Translation in Action: More Like a California Roll
Author: Pamela Renner
Pictured: Heather Christian, left, and Jenny Mary Tai in Big Dance Theater's The Other Here.
Photo: Scott Suchman
Section:
Feature
Title: Translation in Action: The Koltès Mystique
Author: Randy Gener
Pictured: Ismi'il ibn Conner in Black Battles with Dogs at Festival d'Avignon.
Photo: Frederick Nauzyciel
Section:
Feature
Title: Translation in Action: Meet Me in Buenos Aires
Author: Aaron Mack Schloff
Pictured: Liz Dahmen, James Ryan Caldewell, above, and Miguel Govea in Federico León's Ex-Antwone, directed by Juan Souki as part of Buneos Aires in Translation at New York City's P.S. 122.
Photo: Rachel Roberts
Section:
In Print this Month
Pictured, clockwise from left: Lorri Holt prepares to play Queen Elizabeth in California Shakespeare Theater's Richard III; a Balinese The Adventures of Prince Rama at the Athens Festival; from left, Regimantas Adomaitis, Remigijus Vilkaitis, Dainius Gavenonis and Irmantas Jankaitis in Oedipus Rex, directed by Lithuanian director Oskaras Koršunovas.
Photos: Jay Yamada; Kati Basset; Dmitrij Matvejev.